Description
🟤 Ceylon Wood Apple (Sri Lankan Wood Apple)
Ceylon Wood Apple is a traditional Sri Lankan fruit known for its unique aroma, earthy flavour, and naturally fibrous pulp. It is commonly enjoyed as fresh pulp, juices, chutneys, and wellness drinks. The fruit is valued for its natural nutrients, plant compounds, and fiber content that support daily wellness.
ලංකා දිවුල් යනු එහි සුවිශේෂී සුවඳ, පස් සුවඳැති රසය සහ ස්වාභාවික තන්තුමය මදය සඳහා ප්රසිද්ධ සාම්ප්රදායික ශ්රී ලාංකේය පළතුරකි. එය සාමාන්යයෙන් නැවුම් මදය, යුෂ, චට්නි සහ සෞඛ්ය පාන ලෙස රසවිඳියි. මෙම පළතුර එහි ස්වාභාවික පෝෂ්ය පදාර්ථ, ශාක සංයෝග සහ දෛනික යහපැවැත්මට උපකාරී වන තන්තු අන්තර්ගතය නිසා අගය කරනු ලැබේ.
التفاح الخشبي السيلاني هو فاكهة سريلانكية تقليدية معروفة برائحتها الفريدة، ونكهتها الترابية، ولبها الغني بالألياف بشكل طبيعي. يتم الاستمتاع بها بشكل شائع كعجينة طازجة، وعصائر، وشوتني، ومشروبات صحية. تُقدّر الفاكهة لمغذياتها الطبيعية، ومركباتها النباتية، ومحتواها من الألياف التي تدعم العافية اليومية.
ලංකා දිවුල් යනු එහි සුවිශේෂී සුවඳ, පස් සුවඳැති රසය සහ ස්වාභාවික තන්තුමය මදය සඳහා ප්රසිද්ධ සාම්ප්රදායික ශ්රී ලාංකේය පළතුරකි. එය සාමාන්යයෙන් නැවුම් මදය, යුෂ, චට්නි සහ සෞඛ්ය පාන ලෙස රසවිඳියි. මෙම පළතුර එහි ස්වාභාවික පෝෂ්ය පදාර්ථ, ශාක සංයෝග සහ දෛනික යහපැවැත්මට උපකාරී වන තන්තු අන්තර්ගතය නිසා අගය කරනු ලැබේ.
التفاح الخشبي السيلاني هو فاكهة سريلانكية تقليدية معروفة برائحتها الفريدة، ونكهتها الترابية، ولبها الغني بالألياف بشكل طبيعي. يتم الاستمتاع بها بشكل شائع كعجينة طازجة، وعصائر، وشوتني، ومشروبات صحية. تُقدّر الفاكهة لمغذياتها الطبيعية، ومركباتها النباتية، ومحتواها من الألياف التي تدعم العافية اليومية.
🟤 Key Nutrients
🍂 Dietary Fiber, ආහාරමය තන්තු, الألياف الغذائية
🍂 Vitamin C, විටමින් C, فيتامين C
🍂 Vitamin A, විටමින් A, فيتامين A
🍂 Calcium, කැල්සියම්, الكالسيوم
🍂 Iron, යකඩ, الحديد
🍂 Potassium, පොටෑසියම්, البوتاسيوم
🍂 Magnesium, මැග්නීසියම්, المغنيسيوم
🍂 Phosphorus, පොස්පරස්, الفوسفور
🍂 Natural Carbohydrates, ස්වාභාවික කාබෝහයිඩ්රේට්, الكربوهيدرات الطبيعية
🍂 Plant-Based Antioxidants, ශාක පදනම් වූ ප්රතිඔක්සිකාරක, مضادات الأكسدة النباتية
🍂 Vitamin C, විටමින් C, فيتامين C
🍂 Vitamin A, විටමින් A, فيتامين A
🍂 Calcium, කැල්සියම්, الكالسيوم
🍂 Iron, යකඩ, الحديد
🍂 Potassium, පොටෑසියම්, البوتاسيوم
🍂 Magnesium, මැග්නීසියම්, المغنيسيوم
🍂 Phosphorus, පොස්පරස්, الفوسفور
🍂 Natural Carbohydrates, ස්වාභාවික කාබෝහයිඩ්රේට්, الكربوهيدرات الطبيعية
🍂 Plant-Based Antioxidants, ශාක පදනම් වූ ප්රතිඔක්සිකාරක, مضادات الأكسدة النباتية
💚 General Wellness Support
🍂 Supports healthy digestion and natural gut comfort (rich in fiber), තන්තු බහුල බැවින් සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර ජීර්ණයට සහ ස්වාභාවික බඩවැල් සුවතාවයට සහාය වේ, يدعم الهضم الصحي وراحة الأمعاء الطبيعية (غني بالألياف)
🍂 Contributes to daily hydration when prepared as a juice, යුෂ ලෙස සකස් කළ විට දෛනික ජල අවශ්යතාවට දායක වේ, يساهم في الترطيب اليومي عند تحضيره كعصير
🍂 Naturally energizing due to its carbohydrate content, එහි කාබෝහයිඩ්රේට් අන්තර්ගතය නිසා ස්වාභාවිකවම ශක්තිය සපයයි, يمنح طاقة طبيعية بفضل محتواه من الكربوهيدرات
🍂 Helps support normal immune function (contains vitamin C), සාමාන්ය ප්රතිශක්තිකරණ ක්රියාකාරිත්වයට සහාය වීමට උපකාරී වේ (විටමින් C අඩංගුයි), يساعد في دعم وظائف المناعة الطبيعية (يحتوي على فيتامين C)
🍂 Supports overall vitality with natural plant compounds, ස්වාභාවික ශාක සංයෝග සමඟ සමස්ත ජීව ගුණයට සහාය වේ, يدعم الحيوية العامة بمركباته النباتية الطبيعية
🍂 Contributes to maintaining balanced nutrition in everyday diets, එදිනෙදා ආහාර වේලෙහි සමබර පෝෂණය පවත්වා ගැනීමට දායක වේ, يساهم في الحفاظ على التغذية المتوازنة في الأنظمة الغذائية اليومية
🍂 Assists in promoting a feeling of fullness due to fiber, තන්තු නිසා පූර්ණ බවක් දැනීමට උපකාරී වේ, يساعد على الشعور بالشبع بفضل الألياف
🍂 Supports daily wellness for active lifestyles, ක්රියාශීලී ජීවන රටා සඳහා දෛනික යහපැවැත්මට සහාය වේ, يدعم العافية اليومية لأسلوب حياة نشط
🍂 Provides natural minerals that contribute to general wellbeing, සාමාන්ය යහපැවැත්මට දායක වන ස්වාභාවික ඛනිජ ලවණ සපයයි, يوفر معادن طبيعية تساهم في العافية العامة
🍂 Suitable for plant-based and traditional Sri Lankan diets, ශාක පදනම් වූ සහ සාම්ප්රදායික ශ්රී ලාංකේය ආහාර වේල් සඳහා සුදුසු වේ, مناسب للأنظمة الغذائية النباتية والتقليدية السريلانكية
🍂 Contributes to daily hydration when prepared as a juice, යුෂ ලෙස සකස් කළ විට දෛනික ජල අවශ්යතාවට දායක වේ, يساهم في الترطيب اليومي عند تحضيره كعصير
🍂 Naturally energizing due to its carbohydrate content, එහි කාබෝහයිඩ්රේට් අන්තර්ගතය නිසා ස්වාභාවිකවම ශක්තිය සපයයි, يمنح طاقة طبيعية بفضل محتواه من الكربوهيدرات
🍂 Helps support normal immune function (contains vitamin C), සාමාන්ය ප්රතිශක්තිකරණ ක්රියාකාරිත්වයට සහාය වීමට උපකාරී වේ (විටමින් C අඩංගුයි), يساعد في دعم وظائف المناعة الطبيعية (يحتوي على فيتامين C)
🍂 Supports overall vitality with natural plant compounds, ස්වාභාවික ශාක සංයෝග සමඟ සමස්ත ජීව ගුණයට සහාය වේ, يدعم الحيوية العامة بمركباته النباتية الطبيعية
🍂 Contributes to maintaining balanced nutrition in everyday diets, එදිනෙදා ආහාර වේලෙහි සමබර පෝෂණය පවත්වා ගැනීමට දායක වේ, يساهم في الحفاظ على التغذية المتوازنة في الأنظمة الغذائية اليومية
🍂 Assists in promoting a feeling of fullness due to fiber, තන්තු නිසා පූර්ණ බවක් දැනීමට උපකාරී වේ, يساعد على الشعور بالشبع بفضل الألياف
🍂 Supports daily wellness for active lifestyles, ක්රියාශීලී ජීවන රටා සඳහා දෛනික යහපැවැත්මට සහාය වේ, يدعم العافية اليومية لأسلوب حياة نشط
🍂 Provides natural minerals that contribute to general wellbeing, සාමාන්ය යහපැවැත්මට දායක වන ස්වාභාවික ඛනිජ ලවණ සපයයි, يوفر معادن طبيعية تساهم في العافية العامة
🍂 Suitable for plant-based and traditional Sri Lankan diets, ශාක පදනම් වූ සහ සාම්ප්රදායික ශ්රී ලාංකේය ආහාර වේල් සඳහා සුදුසු වේ, مناسب للأنظمة الغذائية النباتية والتقليدية السريلانكية
🍹 How to Use
Ceylon Wood Apple, ලංකා දිවුල් භාවිතා කරන ආකාරය, كيفية استخدام التفاح الخشبي السيلاني
Wood Apple Juice, දිවුල් යුෂ, عصير التفاح الخشبي
- Crack open the hard shell, තද කටුව බිඳ විවෘත කරන්න, اكسر القشرة الصلبة وافتحها
- Scoop the pulp, mash it with water and jaggery (or sugar), මදය හැන්දකින් ගෙන වතුර සහ හකුරු (හෝ සීනි) සමඟ හොඳින් අනාගන්න, اغرف اللب، واهرسه مع الماء والجغري (أو السكر)
- Strain and serve chilled, පෙරා සිසිල්ව පිළිගන්වන්න, صفّيه وقدمه بارداً
- 🧊 Optional: Add coconut milk and cardamom for a creamy version, විකල්ප: ක්රීම් වැනි රසයක් සඳහා පොල් කිරි සහ එනසාල් එකතු කරන්න, اختياري: أضف حليب جوز الهند والهيل للحصول على قوام كريمي
- Chutney, චට්නි, شوتني
- Mix pulp with garlic, chili, salt, pepper → cook into a savory chutney, මදය සුදුළූණු, මිරිස්, ලුණු, ගම්මිරිස් සමඟ මිශ්ර කර රසවත් චට්නි එකක් ලෙස උයාගන්න, اخلط اللب مع الثوم والفلفل والملح والفلفل الأسود → اطهوه لتحضير شوتني لذيذ
- Fresh Pulp, නැවුම් මදය, اللب الطازج
- Eat raw with salt & sugar or jaggery, ලුණු සහ සීනි හෝ හකුරු සමඟ අමුවෙන් කන්න, تناوله نيئًا مع الملح والسكر أو الجغري
⚠️ Disclaimer / වියාචනය / إخلاء المسؤولية
English: This product is a natural vegetable, and the information provided is for educational and informational purposes only. It is not intended as medical advice and cannot be used to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. It should be used as part of a healthy diet and lifestyle.
Sinhala (සිංහල): මෙය ස්වාභාවික එළවළුවක් වන අතර, මෙහි සපයා ඇති තොරතුරු අධ්යාපනික සහ තොරතුරු ලබා දීමේ අරමුණු සඳහා පමණි. මෙය වෛද්ය උපදෙස් ලෙස අදහස් නොකෙරෙන අතර, කිසිදු රෝගයක් හඳුනා ගැනීමට, ප්රතිකාර කිරීමට, සුව කිරීමට හෝ වැළැක්වීමට භාවිතා කළ නොහැක. මෙය සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර වේලක් සහ ජීවන රටාවක කොටසක් ලෙස භාවිතා කළ යුතුය.
Arabic (العربية): هذا المنتج عبارة عن خضار طبيعي، والمعلومات المقدمة هي لأغراض تعليمية وإعلامية فقط. لا يُقصد بها أن تكون نصيحة طبية، ولا يمكن استخدامها لتشخيص أي مرض أو علاجه أو شفائه أو الوقاية منه. يجب استخدامه كجزء من نظام غذائي صحي ونمط حياة متوازن.
Reviews
There are no reviews yet.